miércoles, 5 de septiembre de 2012

The Walking Dead 104

If you won't handle this... I will.
 
Si no vas a usar esto... Yo lo haré.
 
Tras leer el volumen 16, y no haberlo hecho con el 17 por esperarme al papel, esta portada del número 104 (que entrará en el volumen 18) me pone muy, muy nervisoso. Sobre todo por el camino que parece coger Carl en el volumen 16 y por las portadas de los números anteriores. Me temo lo peor.
 
¡¡¡Qué larga se me hace la espera entre números de este cómic!!!

5 comentarios:

Marta Dolce far Niente dijo...

Y digo yo... El comic es fiel a la serie? Estás descubriendo lo que ya pasará? A mi es que si me matan la intriga a ver que hago!! Aunque siempre me gustan más los libros o comics en este caso que las pelis o series... Me arriesgaré??? Te veo muy enganchado! jajaja Besotes

alcorze dijo...

Marta en realidad es el cómic el formato original de esta historia. Lleva ya unos cuantos años publicándose.

Y encuanto a la fidelidad de la serie respecto al cómic no es mucha. Coinciden muchos personajes y situaciones pero siguen líneas agurmentales diferentes.

Besos

Y por cierto, me encanta tu nick ;)

El Flaco dijo...

No sería "Usar esto"...
"Handle this" se refiere a manejar la situación... supongo que diciéndoselo a Rick...

alcorze dijo...

Es posible, Flaco, la verdad ees que no sé el contexto de la frase pero tu traducción tiene más sentido. ¡Un saludo!

alcorze dijo...

Mira marsupial. No te publico el comentario, y te agradecería que no vuelvas a pasar por aquí.

Dejo bien claro en la entrada que NO HE LEIDO EL COMIC TODAVIA YA QUE VOY AL RITMO DEL PAPEL EN CASTELLANO así que no me lo cuentes todo en tu comentario. Métete tus putos spoilers donde te quepan.